achicarse


achicarse
pron.v.
1 to get smaller; to shrink.
2 (fig.) To humble, to eat humble pie.
3 to do oneself down, to belittle oneself (rebajarse). (Latin American)
* * *
achicarse
verbo pronominal
1 (amenguarse) to get smaller
2 (amilanarse) to lose heart
* * *
VPR
1) (=empequeñecerse) to get smaller; [ropa] to shrink
2) esp LAm (=rebajarse) to be intimidated, belittle o.s.
* * *
(v.) = wimp, wimp out (on), chicken out (on/of)
Ex. He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.
Ex. The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.
Ex. So basically they are chickening out of the debate.
* * *
(v.) = wimp, wimp out (on), chicken out (on/of)

Ex: He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.

Ex: The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.
Ex: So basically they are chickening out of the debate.

* * *

■achicarse verbo reflexivo
1 (apocarse) to lose heart
2 (mermar) to get smaller
'achicarse' also found in these entries:
Spanish:
achicar
English:
chicken
- shrink
* * *
vpr
1. [empequeñecer] to grow smaller
2. [acobardarse] to be intimidated
* * *
achicarse
v/r get smaller; fig
feel intimidated
* * *
vr
: to become intimidated

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • achicarse — pop. Acobardarse, asustarse, atemorizarse, tener miedo// inhibirse para hacer algo, encogerse (YAC.) …   Diccionario Lunfardo

  • enarcar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar forma de arco: ■ esta estantería se ha enarcado a causa del peso; enarcó las cejas sorprendido ante su respuesta. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO arcar arquear ► verbo transitivo 2 Poner cercos en las cubas,… …   Enciclopedia Universal

  • Pocha (juego de naipes) — Saltar a navegación, búsqueda La pocha es un juego de cartas que se juega con la baraja española. Las reglas son similares a las del tute, es decir, el orden de las cartas va de mayor a menor empezando por el As: As, tres, rey, caballo, etc. La… …   Wikipedia Español

  • Tute — Para el historietista argentino, véase Tute (humorista). Para la variación del Parqués ver, véase Parqués. Ejemplo de una baraja española. El tute (del italiano tutti: todos, los caballos o reyes) es el juego de naipes más arraigado en España …   Wikipedia Español

  • encoger — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Disminuir el tamaño, volumen o extensión de una cosa: ■ el algodón encoge al lavarlo. SE CONJUGA COMO coger SINÓNIMO retraer ANTÓNIMO ensalzar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Retirar un miembro o… …   Enciclopedia Universal

  • menos — (Del lat. minsus.) ► adverbio 1 Indica menor cantidad numérica o menor intensidad: ■ hay menos niños que niñas; está menos gorda; hoy hace menos frío. ANTÓNIMO más 2 Indica lo contrario de preferencia: ■ menos quiero que vaya él que ir yo. ►… …   Enciclopedia Universal

  • Clase B (submarino) — Saltar a navegación, búsqueda Clase B País productor Países en servicio …   Wikipedia Español

  • Ejército del Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 El ejército paraguayo antes de la Independencia 2 Primera época independiente, el Dr. Francia 3 Presidencia de Carlos Antonio Ló …   Wikipedia Español

  • Hifikepunye Pohamba — 2º presidente de Namibia …   Wikipedia Español

  • Mamparo — Construcción del USS South Dakota (BB 57). Se ven los seis mamparos transversales y los mamparos longitudinales a lo largo de los lados del barco. Se designa con el nombre de mamparo a la construcción de madera o plancha en posición vertical, con …   Wikipedia Español

  • Submarinos Clase B (1922) — Clase B Esquema submarino Holland clase F País productor …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.